"Krone'miz köy yaşamının merkezidir": Thal yeni bir kiracı arıyor

"Bu sonbaharda restoranımız Krone için yeni bir kiracı arıyoruz," dedi SHV başkanı Walter Vögel, Sulzberg'in bir parçası olan köye yaptığı ziyarette. "Mevcut kiracı, bir aile ortamında bir restoran işletmesini devralabilir."

Ev sahibi Manuel Riedmann, uzun süredir ev sahibi ve işletme sahibi olan Brigitte ve Fritz Vetterl çiftinin yerini aldı. İki yıl sonra işi devrediyor. VOL.AT ile yaptığı bir röportajda "Restoranın kendisi harika," diye vurguladı. Ayrıca SHV ile işbirliğini çok iyi olarak tanımlıyor. Restoran sahibi, "Birey olarak benim için biraz fazla büyük," diye açıklıyor.

Yeni fırsat onu Bregenzerwald'dan Ren Vadisi'ne çekiyor: "Teyzem Lustenau'da kuzuya sahip ve onu bana devrediyor." Belediye bir halef arıyor, diye açıklıyor. "Bu benim için iyi bir fırsat." Tamamen devre dışı değil, ancak yeni kiracıyı mümkün olduğunca destekleyecek - özellikle ilk ve geçiş döneminde.

SHV Thal'a göre, Krone yeni bir devralma için iyi koşullara sahip. "Hanımız mükemmel durumda, tam donanımlı," diye açıklıyor Vögel. Kira, "bir kiracı çiftinin veya bir kiracı topluluğunun mümkün olduğunca ekonomik bir şekilde hayatta kalabilmesi ve yaşayabilmesi" koşuluna tabidir. Restoran ayrıca, 2016/17'de yapılan bir yatırımın parçası olarak inşa edilen çatı katında bir kiracı dairesi de içeriyor.

Riedmann şunları doğruluyor: "Ev mükemmel durumda, devredilmeye hazır. Mükemmel durumda. Çok şey yapıldı." Olumlu terimleri vurguluyor: Kiralama süreci çok uygun ve daire de geniş.

Krone, Thal'in merkezindeki kilisenin hemen yanında yer almaktadır. Restorana ek olarak, binada Thalsaal (Thal Salonu) da bulunmaktadır. Walter Vögel'e göre, SHV Thal (Pazar Thalers Derneği) tarafından düzenlenen etkinlikler düzenli olarak burada gerçekleşmektedir. "Hanın kiracısı, Thalsaal'deki etkinlikleri yalnızca kendisi yönetebilir, yönetmek zorundadır ve yönetebilir." Bunlara öncelikle düğünler, ancak festivaller, konferanslar ve konserler de dahildir.

"Kronumuz köy yaşamının merkezindedir," diye vurguluyor öz yardım derneğinin başkanı. Dernek yaklaşık 35 yıl önce kuruldu. En başından beri amaç, köy için kamu tesislerini güvence altına almak ve daha da geliştirmekti. Köy ekonomisi modeli "bir şehir kafesi veya otelinkinden farklıdır." Vögel'e göre, yeni bir kiracının "iyi yemeğe, organizasyon hakkında çok iyi bir genel bakışa ve iyi personel becerilerine" ihtiyacı vardır.

• tam donanımlı operasyon
• cömert kiralama koşulları
• üç yenilenmiş oda
• yaklaşık 70 koltuk
• Bahçe (küçük oyun alanı ile)
• Ortak yönetim için talsaal
• geniş çatı katı dairesi

Kiralama hakkında daha fazla bilgiye Walter Vögel ve SHV Dorfgemeinschaft Thal'dan [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.